Nurse Trainees Talk Patients’ Language - Diverse Health

Higher Education News and Jobs

Nurse Trainees Talk Patients’ Language


by Associated Press

BISMARCK, N.D. — A North Dakota nursing program is running simulations in Spanish to increase cultural competency of nursing students.

The Dakota Nursing Program at Bismarck State College began its collaboration with a Spanish professor’s class to run scenarios in Spanish, with the help of a student-translator, The Bismarck Tribune reported.

“They’re seeing more and more of this in practice, where they’re walking into a room and the patient doesn’t speak English,” said Annie Paulson, associate professor of nursing with the nursing program.

On April 18, students learned how to explain things to patients and ask them questions about their symptoms.
Nursing students were paired with Spanish students, with one Spanish student playing a patient. The translator was available to assist students when they weren’t sure of words or phrases.

“It was nice having real people who can interact with,” said nursing student Dara Friedrich. “It was really interesting to have that cultural aspect to this that you don’t normally see.”

Spanish professor Ryan Pitcher said the program is also assisting his dual-language learners.
“It’s something that serves both our needs,” said Pitcher.

Paulson said the program is seeing an increase in students wanting to enroll.


Print Friendly

Related Articles

Illinois Nursing School Gets $2 Million Grant NORMAL, Ill. — The Illinois State University Mennonite College of Nursing is getting a $2 million federal grant to help make the nursing workforce more diverse. The school says in a news release the nursing school is getting $500,000 a year for fo...
Study Examines Zika in Young Guatemalans A large natural history study examining the neurologic, neurodevelopmental and other clinical outcomes of Zika virus infection in infants and young children has begun in rural Guatemala. It will focus on those infected with Zika virus after birth rat...
Roxane Gay’s Memoir: Journey into Obesity At her heaviest, Roxane Gay weighed 577 pounds. In her powerful, at times harrowing, new memoir, “Hunger: A Memoir of (My) Body,” Gay explains how she got that way and what it's like to live “trapped in a cage.” It's the story of a “carefree young...
Shortage of Native American Doctors Raises Concern PHOENIX — Dena Wilson never doubted what she wanted to do with her life while growing up on the Pine Ridge Indian Reservation in South Dakota. Her mother worked at the Indian Health Service as a social worker, and aside from a brief desire to be a...